نقدّم هذه الترجمة لتسهيل الاطلاع فقط. وفي حال وجود أي اختلاف بين هذه النسخة والنسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
1. قبول الشروط
بدخولك إلى الموقع الإلكتروني على العنوان http://jobsaicopilot.com، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه وبجميع القوانين واللوائح المعمول بها، وتقرّ بمسؤوليتك عن الامتثال للقوانين المحلية. وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فإنه يحظر عليك استخدام هذا الموقع أو الدخول إليه. والمواد المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية المعمول بها.
2. ترخيص الاستخدام
الإذن ممنوح لاستخدام المعلومات أو البرامج الموجودة على موقع JobsAICopilot الإلكتروني لأغراض شخصية وغير تجارية فقط. وهذا منح لترخيص وليس نقلًا للملكية، ولا يجوز لك بموجب هذا الترخيص:
- تعديل المواد أو نسخها.
- استخدام المواد لأغراض تجارية أو للعرض العام.
- محاولة فك تجميع أي برنامج على موقع JobsAICopilot الإلكتروني أو إجراء هندسة عكسية له.
- إزالة أي إشعارات بحقوق النشر أو الملكية من المواد.
- نقل المواد إلى شخص آخر أو إنشاء نسخة مطابقة («mirror») منها على أي خادم آخر.
ينتهي هذا الترخيص تلقائيًا إذا خالفت أيًا من هذه القيود، ويحق لشركة JobsAICopilot إنهاؤه في أي وقت. وعند انتهائه، يجب عليك إتلاف أي مواد نزّلتها وتحتفظ بها، سواء كانت بصيغة إلكترونية أو مطبوعة.
3. معلومات التسجيل
عند التسجيل في موقع JobsAICopilot الإلكتروني، قد يطلب منك الموقع تقديم معلومات محددة مثل اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك وسيرتك الذاتية وخبرتك المهنية وغيرها من التفاصيل ذات الصلة («محتوى المستخدم»). ولن يفصح JobsAICopilot عن معلوماتك لأطراف ثالثة دون موافقتك، إلا وفقًا لما يقتضيه القانون أو في إطار الإجراءات القانونية. وقد يعرض JobsAICopilot خدمات أو منتجات تابعة لأطراف ثالثة بناءً على تفضيلاتك، لكن الشركة لا تضمن جودة هذه العروض المقدمة من أطراف ثالثة أو طبيعتها. وتقع المسؤولية عن هذه المنتجات أو الخدمات على عاتق مقدميها وحدهم.
4. أمان الحساب
تقع على عاتقك وحدك مسؤولية الحفاظ على سرية بيانات الدخول إلى حسابك. وتتحمل مسؤولية أي استخدام غير مصرح به لحسابك. ويحظر مشاركة إمكانية الدخول إلى حسابك أو كلمة المرور، وقد يؤدي ذلك إلى إنهاء الحساب. أبلغ JobsAICopilot فورًا إذا اشتبهت في أي استخدام غير مصرح به لحسابك.
5. حذف محتوى المستخدم
عند إلغاء حسابك أو إنهائه، قد توضع على جميع بياناتك، بما فيها السير الذاتية والملفات الشخصية والوظائف المحفوظة، علامة للحذف، ثم تحذف من قواعد بيانات JobsAICopilot. وقد تبقى بعض البيانات مؤقتًا بسبب انتشار البيانات بين الخوادم أو احتفاظ أطراف ثالثة بنسخ محفوظة منها.
6. إخلاء المسؤولية
المواد المنشورة على موقع JobsAICopilot الإلكتروني مقدّمة «كما هي» دون أي ضمانات من أي نوع. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، يخلي JobsAICopilot مسؤوليته من جميع الضمانات، بما فيها الضمانات الضمنية لقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. ولا يضمن JobsAICopilot دقة محتوى الموقع الإلكتروني أو المواد المرتبطة به أو موثوقيتها أو حداثتها.
7. حدود المسؤولية
لا يتدخل JobsAICopilot في المعاملات بين أصحاب العمل والمرشحين، وليس مسؤولًا عن محتوى إعلانات الوظائف أو السير الذاتية أو أي محتوى آخر للمستخدمين أو عن دقته. ويتحمل المستخدمون جميع المخاطر المرتبطة بالتعاملات على المنصة. ويخلي JobsAICopilot مسؤوليته عن أي أضرار ناتجة عن استخدامك للموقع الإلكتروني، بما في ذلك فقدان البيانات أو فرص العمل.
8. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
لا يضمن JobsAICopilot أن يعمل الموقع الإلكتروني دون أخطاء أو أن تكون خوادمه خالية من المكونات الضارة. والموقع الإلكتروني مقدّم «كما هو»، ويخلي JobsAICopilot مسؤوليته من جميع الضمانات إلى أقصى حد يسمح به القانون.
9. روابط المواقع الإلكترونية التابعة لأطراف ثالثة
قد يتضمن موقع JobsAICopilot الإلكتروني روابط إلى مواقع إلكترونية خارجية. وهذه الروابط متاحة للتسهيل، ولا تمثل تأييدًا لتلك المواقع. ولا يتحمل JobsAICopilot مسؤولية محتوى المواقع الإلكترونية التابعة لأطراف ثالثة أو دقتها، ولا أي مسؤولية عن استخدامها.
10. تعديل الشروط
يحتفظ JobsAICopilot بالحق في مراجعة شروط الاستخدام هذه في أي وقت دون إشعار مسبق. وباستخدامك للموقع الإلكتروني، فإنك توافق على الالتزام بالنسخة السارية من هذه الشروط.
11. القانون الحاكم
تخضع شروط الاستخدام هذه لقوانين جمهورية سنغافورة وتفسر وفقًا لها. ولا يؤثر بطلان أي حكم من أحكامها على قابلية تنفيذ بقية الشروط.
12. تسوية النزاعات
يجري حل النزاعات الناشئة عن هذه الشروط عن طريق التحكيم وفقًا لقواعد التحكيم الصادرة عن مركز سنغافورة الدولي للتحكيم (SIAC). ويعقد التحكيم في سنغافورة، وتكون إجراءاته باللغة الإنجليزية، ويكون قرار المحكمين ملزمًا.
13. التعويض
توافق على تعويض JobsAICopilot وحمايته من أي مطالبات أو أضرار أو نفقات تنشأ عن استخدامك للموقع الإلكتروني أو مخالفتك لشروط الاستخدام هذه.
14. دقة المواد
لا يضمن JobsAICopilot دقة المواد المنشورة على موقعه الإلكتروني أو اكتمالها، وقد يحدّث المحتوى دون إشعار.
15. أحكام عامة
يسعى JobsAICopilot إلى تقديم خدمات موثوقة، لكنه لا يضمن نتائج أو مخرجات محددة من استخدام منصته. وباستخدامك للموقع الإلكتروني، فإنك تقبل المخاطر والقيود الملازمة لذلك.